top of page

Privacy protection

Responsible body for the present website in the sense of the data protection laws, in particular the EU data protection basic regulation (DSGVO), is:

Gabriele Sebald
Moltkestr. 14
92637 Weiden
info [at]
Tel: 0961 2069 8222

Thank you for visiting our website and for your interest in our company and our services. The protection of your privacy when processing your data is important to us. Therefore, your personal data will only be processed in accordance with the provisions of German data protection law. We want you to feel safe when visiting our website.


The subject of data protection is the handling of personal data. Personal data are individual details about personal or factual circumstances of a specific or identifiable natural person. This includes information such as name, address, e-mail and telephone number and IP address. The legal basis of data protection can be found in the Federal Data Protection Act (BDSG), the EU General Data Protection Regulation (EU-DSGVO, from May 25, 2018) and the Telemedia Act (TMG).



This data protection declaration clarifies the type, scope and purpose of the collection and use of personal data by the responsible provider.

Our website can usually be used without providing personal data. Insofar as personal data (e.g. name, address or email address) is collected on our website, this is always done on a voluntary basis as far as possible. These data will not be passed on to third parties without your express consent.

We would like to point out that data transmission over the Internet (e.g. when communicating by e-mail) can have security gaps. A complete protection of the data against access by third parties is not possible. We hereby expressly object to the use of the contact data published in the context of the imprint obligation by third parties for sending unsolicited advertising and information materials. The operators of the pages expressly reserve the right to take legal action in the event of unsolicited sending of advertising information, such as spam emails.



When contacting us (e.g. by e-mail, telephone, contact form, etc.), the information provided by the user is processed in order to process and process the contact request in accordance with Article 6 (1) (b) GDPR. The information provided by the users can be stored in a customer relationship management system (CRM system) or a comparable request organization.

We delete the inquiries if they are no longer required. We review the requirement every 2 years; furthermore, the statutory archiving obligations apply.

The internet is considered an insecure medium. If you send us information in unencrypted form, for example by email, it may be possible for third parties to read it while it is being transmitted. If you want to send data worthy of protection to us, we recommend that you encrypt it and, if possible, also electronically sign it in order to prevent unauthorized access and falsification during transmission or to send the data to us by conventional mail.


Server log
Every visit to the pages of this website is recorded and saved in the so-called server log files. We, or our hosting provider, collect data on every access to the server on which this service is located (so-called server log files) on the basis of our legitimate interests within the meaning of Art. 6 Paragraph 1 lit. These data are used exclusively for the technical analysis of server usage.

The following data is specifically collected:

  • requesting host address (IP address)

  • Date and time of the request

  • Name of the file accessed

  • HTTP status code

  • amount of data transferred

  • Website from which you are visiting us (referrer URL)

  • Browser / operating system / user interface

  • Information about the server service used

  • Protocol version


This anonymous data is stored separately from any personal data you may have provided and thus does not allow any conclusions to be drawn about a specific person. They will only be passed on to third parties insofar as this is required by law or a court decision has ordered them to be passed on. It will not be passed on for commercial or non-commercial purposes.

For security reasons (e.g. to investigate acts of abuse or fraud), log file information is stored for a maximum of 7 days and then deleted. We reserve the right to check this data retrospectively if we become aware of specific indications of illegal use. Data, the further storage of which is necessary for evidence purposes, are excluded from deletion until the respective incident has been finally clarified.



We use so-called cookies on our website. Cookies are small text files or other storage technologies that are stored and stored on your device by the internet browser you use. These cookies process certain information about you on an individual basis, such as your browser or location data or your IP address.

This processing makes our website more user-friendly, more effective and safer, as the processing enables, for example, the reproduction of our website in different languages ​​or the offer of a shopping cart function.

The legal basis for this processing is Art. 6 Paragraph 1 lit b.) GDPR, provided that these cookies are used to process data to initiate or process contracts.

If the processing does not serve to initiate or process a contract, our legitimate interest lies in improving the functionality of our website. The legal basis is then Article 6 (1) (f) GDPR.

When you close your internet browser, these session cookies are deleted.

Our website may also use cookies from partner companies with whom we work for the purpose of advertising, analysis or the functionalities of our website.

Please refer to the following information for details on this, in particular on the purposes and legal basis for processing such third-party cookies.


What if I don't like cookies?

You can prevent or restrict the installation of cookies by setting your internet browser. You can also delete cookies that have already been saved at any time. The steps and measures required for this, however, depend on the specific Internet browser you are using. If you have any questions, please use the help function or documentation of your Internet browser or contact its manufacturer or support. In the case of so-called flash cookies, however, processing cannot be prevented via the browser settings. Instead, you have to change the setting of your Flash player. The steps and measures required for this also depend on the specific Flash player you are using. If you have any questions, please use the help function or documentation of your Flash player or contact the manufacturer or user support.

However, should you prevent or restrict the installation of cookies, this may mean that not all functions of our website can be used to their full extent.


Earmarked use of data

We adhere to the principle of using data for a specific purpose and collect, process and save your personal data only for the purposes for which you have communicated them to us. Your personal data will not be passed on to third parties without your express consent, unless this is necessary to provide a service or to execute a contract. The transmission to state institutions and authorities entitled to receive information only takes place within the framework of the statutory information obligations or if we are obliged to provide information by a court decision. We also take internal data protection very seriously. Our employees and the service companies commissioned by us have been bound by us to secrecy and to comply with data protection regulations.


Google Analytics

This offer uses Google Analytics, a web analysis service from Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses so-called "cookies", text files that are stored on the users' computers and that allow an analysis of the use of the website by them. The information generated by the cookie about the use of this website by the user is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.


If IP anonymization is activated on this website, the IP address of the user will be shortened beforehand by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area. The full IP address is only transmitted to a Google server in the USA and shortened there in exceptional cases. IP anonymization is active on this website. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate the use of the website by users, to compile reports on website activity and to provide the website operator with other services relating to website activity and internet usage.


The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data. Users can prevent the storage of cookies by setting their browser software accordingly; However, this offer points out to users that in this case they may not be able to use all functions of this website to their full extent. Users can also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and relating to their use of the website (including your IP address) and from processing this data by using the browser plug-in available under the following link Download and install:


As an alternative to the browser add-on or within browsers on mobile devices, please click this link to prevent Google Analytics from collecting data on this website in the future. An opt-out cookie will be stored on your device. If you delete your cookies, you will have to click this link again.


Information security

We use technical and organizational security measures based on the current state of knowledge in order to protect the data you have made available to us from accidental or deliberate manipulation, loss, destruction or access by unauthorized persons. Your data is stored in a secure operating environment that is not accessible to the public. Our security measures are checked at regular intervals and continuously improved in line with technological developments.

If you want to contact us by email, we would like to point out that the confidentiality of the information transmitted cannot be guaranteed in the case of unencrypted emails. The content of unencrypted e-mails can be viewed by third parties. We therefore recommend that you send us confidential information either encrypted or by post.

Your email address will only be used for correspondence with you. Any other use or disclosure to third parties will not take place.


Protection of your data through TLS or SSL
For secure data transmission on the Internet, we use the hybrid encryption protocol Transport Layer Security (TLS, German Transport Layer Security), more widely known under its predecessor Secure Sockets Layer Software (SSL). This software encrypts the information that is transmitted by you.

Information, deletion, blocking
You have the right to free information about your stored personal data, their origin and recipient and the purpose of the data processing at any time - without giving reasons. You also have the right to correct, block or delete this data.

You can contact the data protection officer at any time if you have any further questions on the subject of data protection / personal data: by post or email at the address given in the legal notice (person responsible).

Right to information and right of withdrawal
You will receive information about your data stored by us free of charge at any time without giving reasons. You can have your data that we have collected blocked, corrected or deleted at any time. If your personal data are processed on the basis of legitimate interests in accordance with Art. 6 Para. 1 S. 1 lit.f GDPR, you have the right to object to the processing of your personal data in accordance with Art. 21 GDPR, provided there are reasons for doing so which arise from your particular situation or the objection is directed against direct mail.
You can also revoke your consent to data collection and use at any time without giving reasons. To do this, please contact the data protection officer Gabriele Sebald. You can find the contact in the legal notice. We are at your disposal at any time for further questions about our information on data protection and the processing of your personal data. Note that data protection provisions and data protection practices, e.g. B. at Google, can change continuously. It is therefore advisable and necessary to inform yourself about changes in the legal requirements and practice of companies, e. B. Google to keep you informed.


Modification, correction and updating

The user has the right to request information free of charge about the personal data that has been stored about him. In addition, the user has the right to correct inaccurate data or to complete the personal data stored by us, and to block and delete his personal data, as long as there is no statutory retention requirement.

Up-to-dateness and changes to this data protection declaration

Due to the further development of our website and offers on it or due to changed legal or official requirements, it may be necessary to change this data protection declaration. You can call up and print out the current data protection declaration at any time on our website. Current status: January 2021.



bottom of page